отсчетная линейка на всю длину хода

океанографическая счетная линейка — oceanographic slide rule

номограмма типа логарифмической линейки — side rule nomogram

линейка, отделяющая объявления друг от друга — cutoff rule

устройство для резки линеек, линейкорубилка — rule cutter

линейка для проведения параллельных линий — parallel rule

отсчетная линейка на всю длину хода — full length scale

линейка с отсчетной лупой — magnifying measuring scale

линейка с отсчётной лупой — magnifying measuring scale

масштаб чертежа; масштабная линейка — plotting scale

чертежная масштабная линейка — draughtsman's scale

измерительная масштабная линейка — dimension scale

топографическая линейка — engineer scale

установочная линейка — setting scale

стеклянная линейка — glass scale

reference scale — образцовая мера длины

engineer scale — топографическая линейка

scale graduation value — цена деления шкалы

scale division interval — цена деления шкалы

multiplying scale factor — цена деления шкалы

dimension scale — измерительная масштабная линейка

draughtsman's scale — чертежная масштабная линейка

plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка

magnifying measuring scale — линейка с отсчетной лупой

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

magnifying measuring scale — линейка с отсчетной лупой

plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка

draughtsman's scale — чертежная масштабная линейка

dimension scale — измерительная масштабная линейка

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

coordinate scale — координатная сетка; масштабная сетка

magnifying measuring scale — линейка с отсчетной лупой

scale factor method — метод масштабных коэффициентов

plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка

скорость при ходе под аварийным двигателем — take-home speed

рукоятка прибора установки режима хода — speed setting crank

число оборотов двигателя на холостом ходу — idling speed

скорость идеального холостого хода — ideal no-load speed

отсчетная линейка на всю длину хода — full length scale

scale economy — экономия за счет роста масштаба производства

scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений

expanded saturation scale — растянутый масштаб насыщенности

scale conversion kit — комплект преобразования масштаба

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

the full of the moon — полнолуние

the full of the tide — высшая точка прилива

full stop — точка

full point — точка

came to a stop full stop — дошел до мертвой точки

come to a stop full stop — доходить до мертвой точки

clothed with full powers — облечённый полнотой власти

to tell the full of smth. — рассказывать всё

full word — полное слово; целое слово

full wafer memory — память на целой п/п пластине

full page output — вывод набора в виде целой полосы

in the full blaze of beauty — во всём блеске красоты

to evaluate the full significance — оценить всё значение

full glass — полный стакан

full of — полный

full file — полный ряд

full speed — полный ход

full frame — полный кадр

full pay — полная ставка

full to the brim — переполненный, полный до краёв

only half full — налитый или заполненный до половины

full audience — переполненный зал

full page — целиком заполненная страница

full load — полная нагрузка

full name — полное имя; имя и фамилия

to drive a car at full speed — вести автомобиль на высшей скорости

full inspiration — глубокий вдох

full phase — полная фаза

full rate — полный тариф

full blast — полное дутье

full flow — полный расход

full form — полные обводы

a person full of kindness — человек, исполненный доброты

to be full of goodwill — быть преисполненным желания

full details of a scheme — подробное изложение плана

to have full scope to act — иметь полную свободу действий

full voltage torque — крутящий момент при полном напряжении

he is usually full of pith — он обычно полон сил и энергии

full angulation capability — возможность полной ангуляции

a reply full of overtones — ответ, полный скрытых намёков

full orchestra — полный оркестр

a full and particular account — полный и детальный отчёт

full nuclear fuel cycle — полный ядерный топливный цикл

concept of full employment — концепция полной занятости

operate at full capacity — работать с полной нагрузкой

a full circle of the Moon — полный круг обращения Луны

full moon — полная луна

full tide — высокая вода

full summer — разгар лета

full returns — полный возврат раствора

full scroll — полная спиральная камера

full ship — корабль с полными обводами

full time mission — миссия полного дня

in full regimentals — при полной форме

full hour — целый час без перерыва

full view — полный обзор

full day — весь день

full colour — чистый цвет

evaporated full cream milk — сгущенное цельное молоко

full plate — цельная грудная часть говяжьей туши

full fish meal — цельная рыбная кормовая мука

full cream milk powder — сухое цельное молоко

full cream powder — сухое цельное молоко

rivers full of fish — реки, богатые рыбой

woods full of game — леса, изобилующие дичью

a cake full of plums — пирог с изюмом и цукатами

speech full of redundancies — речь, изобилующая повторениями

full meal — обильная еда

rather full in the face — круглолицый

full blossom — стадия полного цветения

full pack — полное походное снаряжение

full regeneration — полная регенерация

full acceleration — полная приемистость

full load current — ток полной нагрузки

full skirt — широкая юбка

full hole joint — замок с широким проходным отверстием

disk full — на диске нет свободного места

full hole — широкое проходное отверстие

full bore — свободное проходное сечение

full of himself — самовлюблённый

full of hatred — охваченный ненавистью

to eat till one is full — есть до отвала

full voice — полнозвучный голос

full knee bend dip — глубокий присед

full squat position — глубокий присед

full thickness thermal burn — глубокий термический ожог

only full members of the club are allowed to vote — голосуют только действительные члены клуба

in full feather — в полном параде

to be on full time — быть занятым полную рабочую неделю

in full swing — в полном разгаре

he that is full of himself is very empty — очень пуст тот, кто полон самим собой

member in full fellowship — полноправный член Церкви

full fellowship — полноправное членство в Церкви

a member of full standing — полноправный член

full in the centre — как раз посредине

full well — очень хорошо

they knew full well that … — они отлично знали, что …

he has a full schedule tomorrow — он завтра очень занят

in full — полностью

to full advantage — полностью

full opening — полностью открытый

pay in full — заплатить полностью

full isotropic — вполне изотропный

to full a sleeve — сделать пышный рукав

full house — полный сбор, аншлаг

full length saddle — широкие салазки

full width hatch — люк во всю ширину палубы

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

this jersey is full of holes — эта фуфайка вся в дырах

full and complete — полный

full length — полная длина

full lines — полные обводы

full measure — полная мера

full number — полный набор

small scale system — малогабаритная система

decimal scale — шкала в десятичном счислении

graph's time scale — масштаб графика по оси времени

two scale — двоичная шкала; двоичная система счисления

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

scale economy — экономия за счет роста масштаба производства

scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений

expanded saturation scale — растянутый масштаб насыщенности

scale conversion kit — комплект преобразования масштаба

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

scale economy — экономия за счет роста масштаба производства

scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений

expanded saturation scale — растянутый масштаб насыщенности

scale conversion kit — комплект преобразования масштаба

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

scale economy — экономия за счет роста масштаба производства

scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений

expanded saturation scale — растянутый масштаб насыщенности

scale conversion kit — комплект преобразования масштаба

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

scale economy — экономия за счет роста масштаба производства

scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений

expanded saturation scale — растянутый масштаб насыщенности

scale conversion kit — комплект преобразования масштаба

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

digital scale — весы с цифровым отсчетом; цифровые весы

to tip the scale — перевесить, склонить чашу весов

graph's time scale — масштаб графика по оси времени

personal spring scale — пружинные весы для людей

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

conversion scale — таблица перевода мер

wavelength scale — шкала длин волн

scale economy — экономия за счет роста масштаба производства

scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений

scale of fuel melting — масштаб оплавления ядерного топлива

expanded saturation scale — растянутый масштаб насыщенности

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода

scale economy — экономия за счет роста масштаба производства

scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений

expanded saturation scale — растянутый масштаб насыщенности

scale conversion kit — комплект преобразования масштаба

full length scale — отсчетная линейка на всю длину хода